[ [ [ Émeutes après le décès d’un détenu kenyan suite à un manque de soin en Grande (...) - Yannis Lehuédé

Après le décès d’un retenu kenyan de 40 ans, suite à une probable crise cardiaque, au centre de rétention de Oakington (Cambridge) hier matin, une émeute à éclaté. Les 180 retenus ont manifesté leur colère en détruisant les portes d’une des unités du centre et ont occupé la cour. C’était pour eux une mort évitable. La police anti-émeute est arrivée en renfort ainsi que les équipes de l’administration pénitentiaire "Tornado", des affrontements s’en sont suivis. Les détenus ont menacé de faire une grève de la faim pour protester contre l’absence de soins. Le retenu décédé avait réclamé un médecin et supplié des médicaments auprès des gardes (G4S) qui lui avaient refusé. Oakington est une ancienne base de l’armée anglaise transformée en centre de rétention.

http://nobordersbrighton.blogspot.com/2010/04/oakington-detention-centre-disturbance.html

Oakington Detention Centre Disturbance
There were day-long protests and a stand-off between immigration detainees and police at Oakington IRC yesterday following the death, currently presumed to be from heart attack, of of 40-year-old Kenyan man yesterday. More than 180 detainees, in their collective anger over what they claimed was a preventable death, broke through the gates of one of the detention centre’s compounds* and occupied a courtyard, preventing police and coroners officials entering the room where the man’s body lay.

Police riot squads and Prison Service ’Tornado’ teams arrived in large numbers throughout yesterday morning, and a tense stand-off between the protesters and a police negotiation team ensued. The detainees threatened to start a hunger strike to protest at the detention centre’s lack of care. The dead man had apparently pleaded with G4S staff at the privately run immigration prison for a doctor and painkillers, but staff refused his requests. Oakington is an ex-RAF based that was slated to close in 2006 but remains open with currently no new date announced for its closure.

In der gleichen Rubrik