Yannis Lehuédé

Une lycéenne au centre de rétention du Havre

may — 2014-08-27T19:06:37Z

Bolortuya Enkhtur, une lycéenne du Havre originaire de Mongolie se trouve actuellement au centre de rétention avec sa soeur. Elles risquent d'être expulsées en Mongolie où elle n'ont plus de famille.
Le réseau éducation sans frontière appel a un rassemblement demain, jeudi 28 août à 18 heures devant la sous-préfecture du Havre, 95, boulevard de Strasbourg.

Ci-dessous le communiqué de RESF :

Le réseau éducation sans frontière et diverses associations du Havre se mobilisent pour Bolortuya Enkhtur. Âgée de 20 ans, cette lycéenne en première à Robert-Schumann au Havre est en effet menacée d'expulsion vers son pays d'origine, la Mongolie. Un pays qu'elle a quitté il y a dix ans. Arrêtée il y a quelques jours alors qu'elle effectuait la liaison Le Havre-Paris en train en compagnie de sa sœur qui entame des études de médecine à la rentrée, elle se trouve actuellement au centre de rétention administratif d'Oissel, dans l'attente de son expulsion.

« La famille a fui la Mongolie suite aux activités politiques du père et s'est d'abord réfugiée en Russie, expliquent les représentants d'associations. Bolortuya est arrivée en France en décembre 2010. Elle a d'abord été scolarisée à Orléans puis arrivée au Havre fin 2012, elle est scolarisée depuis au lycée Robert-Schumann, où son sérieux, sa volonté et sa motivation sont reconnus de toutes et de tous ses enseignants. Bolortuya doit être libérée et rejoindra sa classe à la rentrée. »

Une manifestation de soutien se déroulera ce jeudi 28 août, à 18 heures, devant la sous-préfecture du Havre.

Pouvez-vous aussi "bombarder" le Préfet et le Sous-préfet de mails en prenant modèle sur le modèle ci-dessous ?

Premiers signataires :

RESF Le Havre

AHSETI

Section LDH du Havre

Comité du Havre de Femmes Solidaires
............................................................................................................................

Monsieur le Préfet de Seine-Maritime,

Monsieur le Sous-préfet du Havre

Mlle Bolortuya ENKHTUR, lycéenne au Havre ,née le 26 mars 1994, a été arrêtée et menée au CRA d'Oissel.

La place de Bolortuya est dans son lycée, pas en Centre de rétention.

Bolortuya ENKHTUR est une jeune lycéenne de première S au Lycée Robert Schumann du Havre.

Originaire de Mongolie, elle a quitté ce pays il y a 10 ans

La famille a fui la Mongolie suite aux activités politiques du père et s'est d'abord réfugiée en Russie.

Bolortuya est arrivée en France en décembre 2010. Elle a d'abord été scolarisée à Orléans puis, arrivée au Havre fin 2012, elle est scolarisée depuis au lycée Robert Schumann où son sérieux, sa volonté et sa motivation sont reconnus de toutes et de tous enseignants.

Elle est parfaitement intégrée et appréciée dans sa classe.

Vous devez lui permettre d'achever son cycle de scolarité pour obtenir un Bac SLT, avec l'aide des enseignant-e-s et de ses ami-e-s.

Bolortuya doit être libérée et rejoindre sa classe à la rentrée.

C'est pourquoi, les associations soussignées, vous demandent :

· la libération immédiate de Bolortuya

· sa régularisation

Nous resterons mobilisés jusqu'à la libération et la régularisation de cette jeune majeure scolarisée.

Nous sommes à votre disposition pour vous rencontrer à ce sujet.

Nous vous remercions de l'attention que vous apporterez à notre demande et vous prions d'agréer, Monsieur le préfet et Monsieur le Sous-préfet, l'expression de nos sentiments respectueux.

La rétention des sans-papiers… illégale ?

2012-12-08T16:24:29Z

Mériadeck, commissariat central de Bordeaux. Plus de mille fonctionnaires de police travaillent derrière ces blocs de béton blanc. Le bâtiment est imposant. Orwellien peut-être. On passe sans trop le regarder, comme s'il allait nous avaler. Sous sa masse se trouve le centre de rétention de Bordeaux. Caché en sous-sol, peu de gens connaissent son existence. Portrait d'une rétention dite « administrative ».

27 novembre 2012 : cercle de silence à Bordeaux. Le mot d'ordre : ne plus enfermer les étrangers en situation irrégulière.

« Des conditions d'enfermement qui portent atteinte au respect de la dignité humaine »

Le centre de rétention avait brûlé en janvier 2009. Des retenus avaient allumé un feu pour tenter d'échapper à leur expulsion, et surtout, pour tenter de sortir de ce sous-sol. Refait à neuf, le CRA a rouvert ses portes en juin 2011 dans les mêmes locaux, après un débat épineux sur le lieu de reconstruction : Mérignac, plus près de l'aéroport, ou Mériadeck, plus près des juges. Deuxième choix préféré : il n'y a pas à Bordeaux, comme il peut y en avoir ailleurs, de salle d'audience judiciaire délocalisée à l'intérieur du CRA.

Il est loin d'être le plus grand de France, loin d'être une « usine », comme on entend qualifier parfois les grands centres de rétention de centaines de places. Mais il se distingue par ses conditions de détention. Au CRA (centre de rétention administrative) de Mériadeck, on ne voit pas le soleil. « Le vocabulaire lié au centre de rétention n'est pas celui de la prison. On parle de chambre plutôt que de cellule, mais il ne faut pas se tromper : il n'y a aucune différence », explique Laura Petersell, intervenante de la Cimade (association venant en aide aux migrants, notamment en centre de rétention) au CRA de Bordeaux. Ce dernier est un cube, en sous-sol. Sa seule source de lumière naturelle provient d'un patio : un puits de jour grillagé en son centre.

Lisez la suite en cliquant ici

Mort d'un bébé en camp de rétention à Mayotte

Bruno — 2012-08-19T13:31:16Z

A Mayotte, département français, 5000 enfants ont été privés de liberté en 2011...

A Mayotte, la machine des reconduites à la frontière tourne encore et toujours à plein régime.

En France, officiellement, selon la circulaire envoyée aux préfets en juillet par le ministre de l'intérieur, Manuel Valls, les familles de sans-papiers avec des mineurs sont censées ne plus être placées en centres de rétention mais assignées à résidence.

A Mayotte, la circulaire Valls sur la fin de la rétention d'enfants n'est pas appliquée. Des bébés peuvent ainsi être enfermés en "centre de rétention". Et mourir dans ces camps.

Le décès d'un bébé de deux mois, survenu dans la nuit du 15 au 16 août, dans un camp de rétention à Mayotte est un drame inacceptable sur lequel toute la lumière doit être faite.

Le mouvement des Indignés de Mayotte appelle ainsi celles et ceux qui s'indignent de la présence d'un bébé de 2 mois dans un camp de rétention à venir se rassembler pacifiquement ce samedi 18 août à 11h à l'arrivée de la Barge à Grande Terre, afin que l'enfermement de mineur en centre de rétention cesse enfin - sur tout le territoire de la République.

Signez ma pétition adressée à Christiane Taubira afin que partout en France, et y compris à Mayotte, l'état cesse d'enfermer des enfants dans des camps.

Mayotte : un enfant mort de la discontinuité républicaine

Communiqué de la LDH

Devenu 101e département français depuis le 31 mars 2011, la LDH déplore que les lois de la République continuent de ne pas s'y appliquer, particulièrement en matière de droit des étrangers.

Alors que sur tout le territoire national, une circulaire de M. Valls recommande l'assignation à résidence pour les familles avec enfants en situation irrégulière au regard du séjour, la mise en centre de rétention administrative de ces ressortissants étrangers continue d'être la pratique systématique à Mayotte, dans des conditions indignes dénoncées régulièrement par les instances internationales et les ONG.

Après les grèves et les violences de 2011, il devient urgent que l'Etat s'occupe de ce territoire trop abandonné à des difficultés économiques et sociales très profondes, dans lesquelles l'immigration doit trouver réponse en appui du développement des autres îles de l'archipel des Comores.

La départementalisation ne peut aboutir positivement sans concertation démocratique effective. C'est pourquoi, la souveraineté française sur Mayotte doit s'affirmer et se construire avec toutes les parties prenantes, Etat, collectivités territoriales, organisations syndicales et société civile regroupant tous les Mahorais et non Mahorais dans une même volonté d'égalité des droits et de progrès.

LDH, Paris, le 17 août 2012

Dans la nuit du 15 au 16 août, un bébé est retrouvé mort dans le Centre de Rétention de Mayotte !!

Communiqué du mouvement des Indigné-e-s de Mayotte

Le 16 août au matin, un bébé est retrouvé mort au centre de rétention de Pamandzi.
Quelles lois autorisent l'accès d'un nouveau né de deux mois dans un centre de rétention ?

Le 6 juillet 2012, M. VALLS, Ministre de l'intérieur, avait émis une circulaire pour mettre fin à la rétention des mineurs dans les Centre de Rétention Administrative. Il avait ainsi répondu aux très nombreuses plaintes à ce sujet, dont la condamnation de la France par la Cour Européenne des Droits de l'Homme (arrêt du 19/01/12).

Cependant, le CRA de Mayotte avait été exclu de cette circulaire, prétextant « qu'à Mayotte, il faut des dispositifs spécifiques ». En 2011, plus de 5 000 enfants sont passés dans le centre de rétention de Pamandzi.

Aujourd'hui, après qu'un bébé soit retrouvé mort, nous demandons à notre Ministre de l'Intérieur de prendre les responsabilités qui sont les siennes dans cette infanticide, tant le caractère inhumain de détention a été à maintes reprises dénoncé et condamné.

N'est-il pas temps que la France respecte son engagement républicain en appliquant les mêmes lois dans l'ensemble de son territoire comme le stipule L'article 1er de la Constitution Française ?

« La République française est une et indivisible »

Nous dénonçons que l'application de loi spécifique à Mayotte, département « Mwaka-quart », entraine la mort d'un nouveau né innocent !

Non au département « Mwaka-quart » ! Non aux mineurs dans les Centre de Rétention !

Nous appelons celles et ceux qui s'indignent de la présence d'un bébé de 2 mois dans un Centre de Rétention, à venir se rassembler pacifiquement ce samedi 18 août à 11h à l'arrivée de la Barge à Grande Terre, afin que l'enfermement de mineur, dans un centre de rétention décrit comme la « verrue de la république » par le Syndicat de police Unite-Sgp, cesse enfin !

Le collectif des indigné-e-s de Mayotte - indignes976@gmail.com

Signez la pétition contre l'enfermement des mineurs dans le CRA de Mayotte

Lettre de pétition

Suite à une promesse de campagne du Président François Hollande et à la pression des citoyens et des associations, le ministre de l'Intérieur Manuel Valls vient de publier une circulaire mettant fin au placement d'enfants en centre de rétention administrative.

Je suis choquée d'apprendre que Mayotte, département français où 5000 enfants ont été privés de liberté en 2011 dans des conditions épouvantables, n'a pas été inclus dans cette circulaire.

Comme vous le savez, à Mayotte, des enfants de tout âge continuent d'être enfermés dans le centre de rétention de Pamandzi “dont les conditions de vie portent gravement atteinte à la dignité des mineurs retenus” selon la Commission nationale de déontologie et de la sécurité. Même les défenseurs migrants sont pris pour cible comme en témoigne l'arrestation d'une militante associative dans ce centre samedi dernier.

Il est intolérable qu'on continue d'infliger à Mayotte des traitements inhumains à des enfants en détresse.

Vous avez récemment affirmé dans un entretien avec la CIMADE qu'en matière d'immigration, les mêmes règles devaient s'appliquer en France et en Outre-Mer. Je vous appelle donc à convaincre le gouvernement d'étendre sans délai à Mayotte la circulaire sur la fin de la rétention des enfants.

Mayotte : enquête sur la mort d'un nourrisson en centre de rétention

[Source : migrantsoutremer.org ]

Un nourrisson de deux mois, arrivé mercredi soir avec sa mère sur un bateau d'immigrants clandestins, est décédé jeudi au centre de rétention administrative (CRA) de Mayotte et une enquête judiciaire a été ouverte pour déterminer les causes de sa mort, a-t-on appris de sources concordantes.

Mercredi, à 22H45, une barque a été interceptée en mer par un navire de la Marine nationale, et à 1H00 du matin, les 26 passagers ont été débarqués sur Petite Terre, où se situe le CRA, a indiqué à l'AFP la préfecture de ce département situé dans l'Océan indien.

Une évaluation sanitaire a été faite par un infirmier du Centre hospitalier de Mayotte et, à 2H40, les passagers ont été transférés au CRA, a poursuivi la préfecture.

Jeudi à 7H25, une mère a constaté que son enfant ne se réveillait pas et l'a signalé aux policiers de la Police aux frontières. Les pompiers de la caserne située juste en face du centre sont intervenus, un médecin a tenté sans succès de réanimer le bébé, a-t-on précisé de même source.

"Une enquête judiciaire a été ouverte pour déterminer les causes de la mort et une autopsie sera pratiquée vendredi", a déclaré à l'AFP le procureur de la République, Philippe Faisandier, précisant que "des prélèvements seront faits et envoyés à la Réunion ou en métropole qui indiqueront vraiment les causes du décès".

Proche des Comores, beaucoup plus pauvre, Mayotte attire de nombreux candidats à l'immigration qui paient des passeurs pour embarquer sur des bateaux appelés kwassa-kwassa, sujets à de nombreux naufrages.

Le ministère de l'Intérieur a rappelé jeudi soir qu'il n'existait "pas d'alternative hôtelière" pour accueillir les étrangers en situation irrégulière à Mayotte et souligné "les conditions particulièrement éprouvantes des traversées".

La mère de l'enfant décédé aurait déclaré avoir subi de grosses vagues pendant le voyage, précise aussi le ministère, soulignant que le CRA permet de procéder à un examen médical, mais aussi de fournir eau, nourriture et vêtements aux immigrants clandestins.

Les conditions de rétention sont l'objet de vives critiques, tant des associations, que récemment de sénateurs, préconisant a minima la construction d'un second CRA.

Le ministère de l'Intérieur indique que "des bâtiments exclusivement réservés aux familles seront prochainement installés à Mayotte pour permettre de les accueillir dans des conditions satisfaisantes". Par ailleurs, un nouveau CRA "sera livré en 2015, conçu pour tenir compte des observations faites par différents organismes et institutions sur les conditions d'hébergement des étrangers en situation irrégulière".

Mayotte n'est pas régi par le droit commun en matière de droit des étrangers et la circulaire du ministre de l'Intérieur, Manuel Valls, rendue publique le 7 juillet recommandant d'assigner les familles de sans-papiers avec enfants à résidence plutôt que de les placer en rétention ne s'applique donc pas.

Suite à cette circulaire, une mission d'évaluation a été confiée au conseiller d'Etat Alain Christnacht afin qu'il fasse des propositions sur l'entrée et le séjour des étrangers en situation irrégulière à Mayotte, précise encore le ministère de l'Intérieur.

Mayotte : après la mort d'un bébé, le gouvernement justifie la rétention d'illégaux

[Source : migrantsoutremer.org ]

Le gouvernement a justifié vendredi le placement en rétention administrative d'immigrants illégaux à Mayotte, tout en exprimant sa "profonde tristesse" à la suite de la mort d'un bébé après son arrivée dans l'archipel français.

Une autopsie sera pratiquée "dans les prochaines heures" pour déterminer les causes médicales du décès, précise un communiqué gouvernemental, rappelant qu'une enquête judiciaire a été ouverte.

"C'est avec une profonde tristesse que Manuel Valls, ministre de l'Intérieur, et Victorin Lurel, ministre des Outre-mer, ont appris le décès d'un nourrisson de deux mois", jeudi au Centre de rétention administrative de Mayotte, déclare le gouvernement.

Il rappelle que la mère et l'enfant y avaient été admis dans la nuit, après que la Marine nationale avait repéré une embarcation venant des Comores.

Les deux ministères "souhaitent préciser les circonstances de cette tragédie, dont les causes exactes restent encore à déterminer".

L'île "est exposée à des difficultés sans équivalent par rapport au reste du territoire français, puisque la pression migratoire irrégulière représente environ 25% de la population mahoraise", expliquent-ils. "Si aucune action de maîtrise de ce phénomène n'était recherchée, la population augmenterait d'environ 10% chaque année, ce qui compromettrait tout développement social et économique".

"La réalité de la situation locale rend inopérante l'assignation à résidence, désormais systématique pour les familles en situation irrégulière sur le reste du territoire français", poursuivent-ils.

Mayotte n'est pas régie par le droit commun en matière de droit des étrangers. La circulaire Valls du 7 juillet recommandant d'assigner les familles de sans-papiers avec enfants à résidence plutôt que de les placer en rétention ne s'y applique pas.

"L'admission en CRA se justifie par l'extrême brièveté du séjour, qui n'excède qu'exceptionnellement 24 ou 48 heures, contrairement à la métropole ; mais aussi par l'absence d'autres infrastructures d'hébergement adaptées, par la fréquence des arrivées nocturnes, et par l'intérêt d'un accueil médicalisé immédiatement disponible sur site", précise le texte officiel.

Il rappelle la mission confiée au conseiller d'Etat Alain Christnacht, sur les règles applicables aux étrangers à Mayotte.

MM. Valls et Lurel rappelent enfin "combien une action déterminée doit être menée contre les passeurs qui exploitent à des fins lucratives la misère de familles prenant la mer au mépris de tous les dangers".

Voir en ligne : Pétition pour stopper l'enfermement d'enfants à Mayotte

Plus d'infos :

Migrants Outre Mer

RESF (Réseau éducation sans frontières)

Medialternative

Rétention des mineurs : Valls met le holà... sauf à Mayotte (TF1 / LCI)

Illustration : Clémentine Ebert, change.org (Pétition à Taubira, Ministre de la Justice)

Philippe El Shennawy, cinquante-huit ans, a décidé depuis deux semaines de se laisser mourir de faim dans une cellule de la maison centrale de Poissy, près de Paris

Michel Sitbon — 2012-06-09T14:18:48Z

Il avait précédemment fait 80 jours de grève de la faim sans qu'on en entende parler, ou presque. Il purge, entre autres, une peine de seize ans… pour tentative d'évasion. Comme il demandait des confusions de peines, la justice lui a répondu qu'il en aurait encore pour… 20 ans… Jusqu'en 2032… Lui qui est enfermé depuis 1975… et qui n'a ni tué ni blessé personne…

Il ne fait plus la grève de la faim, mais la grève de vie.

Imagine-t-on, demain, qu'on aille ramasser son cadavre dans sa cellule ?

La honte de sa mort serait notre honte à tous.

Il faut libérer Philippe El Shennawy.

Paris s'éveille

Paris, le jeudi 7 juin 2012.

Bonjour,

Ces quelques lignes dans le but de vous informer de la situation de Monsieur Philippe El Shennawy, cinquante-huit ans. Il a décidé depuis deux semaines de se laisser mourir de faim dans une cellule de la maison centrale de Poissy, près de Paris. Il n'a rien avalé depuis le 23 mai dernier.

Peut-être connaissez-vous Monsieur El Shennawy, personnellement ou de réputation. Son nom évoque pour la presse à sensations une condamnation de la France par la Cour européenne des droits de l'homme à cause des fouilles incessantes imposées par l'administration, son évasion de l'Unité pour Malades Difficiles (UMD) de Montfavet pour résister à la folie vers laquelle le poussait l'institution psychiatrique, sa présidence d'honneur de l'association Ban Public, ou encore le célèbre braquage de l'avenue de Breteuil, au milieu des années 70, dans lequel il nie toujours formellement la moindre implication..

Philippe El Shennawy incarne aussi, pour beaucoup, une sorte de figure emblématique de la « longue peine », de la très longue peine. Bientôt de la peine infinie.

A cinquante-huit ans, il a vécu emmuré vivant presque en continu depuis 1975, date de sa première incarcération pour un vol à main armée.

Il a tourné dans quasiment toutes les prisons de France, baluchonné, étiqueté D.P.S, placé pendant 19 ans à l'isolement.

Plus de trente-sept années plus tard, il est toujours en prison, accumulant des peines qu'il lui reste à faire de 3 ans, 5 ans, 10 ans, 12 ans, 13 ans... Toujours sans avoir la plus petite goutte de sang sur les mains. Il est sous le coup d'une peine de sûreté qui court jusqu'en 2018.

Comme les condamnations dont il a écopé sont tombées pour des faits commis tous en même temps (à vrai dire, pour financer ses quelques mois de cavale), Monsieur El Shennawy a demandé une confusion de peines aux magistrats, afin que les peines les moins graves soient « absorbées » par les peines les plus importantes. Il l'a fait pour essayer de retrouver un horizon, pour pouvoir à nouveau s'imaginer un avenir, pour ne pas continuer à attendre et à faire attendre sa femme, ses enfants et petits-enfants, comme ça, sans savoir.

Mais le 18 mai dernier, la Chambre de l'instruction de la Cour d'appel de Versailles s'est contentée de ramener sa date de fin de peine de 2036 à 2032, comme si cela changeait véritablement quelque chose, comme si c'était ce qu'il lui demandait, alors qu'elle aurait légalement pu rapporter cette date de fin de peine vers l'année 2017.

Il n'y a aucune motivation à cette décision.

La seule chose à comprendre, c'est que pour la Chambre de l'instruction, il serait parfaitement normal que Monsieur El Shennawy ne sorte qu'à 78 ans, après avoir été privé de ses libertés pendant près de 54 ans.

La trajectoire de Philippe El Shennawy est très particulière, elle ne ressemble à aucune autre. Il n'empêche qu'il fait partie de ces centaines d'hommes en France qui, condamnés à la réclusion criminelle à perpétuité ou, tout simplement, à des peines à temps d'une longueur infinie ou qui s'accumulent entre elles, perdent de plus en plus l'espoir d'une perspective réaliste de sortie.

Son histoire est tout à fait propre à sa personne, son caractère, son entourage (heureusement encore extrêmement présent). C'est un homme d'une grande intelligence et d'un grand courage.

Dans le même temps, son histoire pose vraiment des problèmes beaucoup plus généraux comme l'allongement et l'accumulation des peines prononcées par les magistrats et les jurés, les discours publics de plus en plus présents sur la « dangerosité » supposée des uns et des autres, l'isolement et la solitude toujours plus grands ou, tout simplement, les peines de mort déguisées.

Philippe El Shennawy n'attend plus rien. Il ne demande plus rien. Il veut juste essayer de faire en sorte que les gens, dehors, sachent que des situations comme la sienne existent. Et combien elles sont difficilement supportables pour ceux qui les vivent et leurs proches. Monsieur El Shennawy espère que les choses vont changer. Pas pour lui, il n'y croit plus, mais pour les autres.

S'il a complètement cessé de s'alimenter, il boit encore de l'eau.

C'est un homme fort, solide, mais déjà affaibli par une grève de la faim précédente, de 80 jours.

Son désespoir commence à être plus que pesant.

Surtout, il faut bien comprendre une chose. Cette fois, Monsieur El Shennawy n'est pas en grève de la faim.

Il n'a pas de revendications.

Il n'en peut tout simplement plus.

Il veut juste que ça s'arrête. Et il importait que vous en soyez averti, que ce déni d'humanité ne reste pas dans l'ombre.

Si vous voulez écrire à Monsieur Philippe El Shennawy, son adresse est la suivante :
Maison centrale de Poissy, 17, rue de l'Abbaye, 78 303 Poissy Cedex.

Merci de bien vouloir faire en sorte que cette information circule le plus possible, dans tous les établissements pénitentiaires de France.

Témoignages de rétention

2012-02-08T03:16:06Z

Témoignages du 4/02 depuis la prison pour étrangers de Vincennes

Vincennes - Centre 2

« Moi je suis dans le centre de rétention, depuis le 14 Janvier je suis là, j'suis inexpulsable et ils veulent rien faire le consul m'a pas donné de laisser-passer, j'suis en France depuis 74. J'me suis fait arrêter suite à un contrôle en moto, j'avais le permis et j'ai ma carte jusqu'à 2013, c'est le préfet qui veut m'expulser.

C'est la merde, c'est dégueulasse, tout est dégueulasse, les toilettes, il fait froid, y'a des outrages, y'a des détenus qui s'font taper. Ici ils tapent les gens et après ils nous disent de porter plainte à la Cimade, et ça sert à rien, après les RG ils viennent ici mais ils font rien. Nous quand on tape un policier tout de suite on est mis en garde-à-vue et ils nous font la misère. Tout le monde porte plainte. Les RG ils viennent, ils prennent la plainte et ils repartent. Ils s'en battent les couilles. Y'a des mecs qui se coupent à mort, c'est un truc de fou, j'ai jamais vu ça, tu vois l'Haïde ? C'est comme ça ici. C'est un truc de fou, j'ai jamais vu ça de ma vie. Ils te font de la filouterie, ça veut dire que quand ils veulent ramener quelqu'un au bled, ils font genre ils vous rassemblent parce que y'a quelqu'un qui se sauve, qui s'est évadé, et après ils viennent attraper le mec, il l'attrapent ils le tapent ils le scotchent. Et après c'est pour ça que y'a des mecs y veulent se couper pour pas partir au bled, tu comprends ? C'est comme ça.

La bouffe c'est dégueulasse, tout est dégueulasse. Toujours la même chose, et pas hallal. Ils nous ramènent que des trucs où y'a de la gélatine, où y'a de la viande pas hallal. Les douches c'est dégueulasse, les toilettes c'est dégueulasse, les chambres laisse tomber. Ils te ferment la télé à 1h, on dirait que t'es en prison. On est privés de liberté et on est privés du visuel. Est-ce que c'est normal ? Non. Moi je vais pas voir le médecin, moi j'ai pas besoin de cachets, moi j'ai besoin de liberté, j'ai besoin de voir ma fille dehors. Moi ils veulent me priver de liberté, j'suis là, ils veulent me laisser 45 jours parce qu'y peuvent pas m'expulser, le consul y veut pas donner de laisser-passer.

On est 48 dans le CRA 2 là, on a des contacts avec les autres CRA, on a voulu faire la grève de la faim, mais c'est pas des mecs qui tiennent le coup, ça sert à rien une grève de la faim, ça aboutit à rien. Y'en a qui sont à 3 dans des chambres à deux personnes, y dorment parterre, c'est pas normal. Les flics ils parlent mal, ils insultent les gens, ils les insultent de "sales arabes"… »

Vincennes - Centre 1

« Ça se passe bien, le mauvais truc c'est chez le juge, ils renvoient les gens dans un pays comme ça. Ce sont des gens qui sont arrivés depuis même pas une semaine, huit jours au CRA et on les renvoie direct, les Roumains, les Algériens... Moi je suis Roumain. Avant j'étais incarcéré à la maison d'arrêt de la Santé, j'ai fais 18 mois là-bas, de là-bas ils m'ont ramené ici, et c'est mon huitième jour, demain ils me renvoient en Roumanie. Dans ma chambre on est quatre, tout le monde a un lit, ça se passe bien entre détenus. Par rapport à l'hygiène ou aux policiers aussi. J'ai vu le médecin, il m'a donné des médicaments, je suis pas malade, mais il m'a donné des trucs pour être tranquille. Je m'excuse mais j'suis appelé à la la visite là. »

Vincennes - Centre 3

1ère personne

« Y'a des gens qui se coupent, qui coupent leurs veines, y'en a qui se suicident carrément ici. Ils mélangent des criminels avec des gens. Je vous jure. Moi c'est la première fois que je viens ici, voilà j'ai vu des trucs que j'ai jamais vu de ma vie. Ca fait 27 jours que je suis ici. Y'a mes frères, y'a toute ma famille qui sont Français, ils ont la nationalité, moi j'suis né en Tunisie. J'suis venu à l'âge de 16 ans ici, j'suis venu mineur, j'ai même les preuves, après 6 ans il veulent m'expulser. J'ai pris un avocat, mais voilà... Mon casier judiciaire il est vierge, j'ai jamais eu de problèmes avec la police, j'suis jamais allé dans un commissariat, et d'un coup j'me retrouve dans un centre avec des gens bizarres et tout.

Ils m'ont arrêté dans un lieu... J'sais pas... J'suis parti voir un pote, j'savais pas qu'il habite dans un squat et d'un coup y'a la police qui vient chez lui et ils m'ont trouvé là, dans un squat. En fait j'suis là parce que je suis un clandestin, j'ai pas de papiers.

Ils donnent à manger mais des fois ils nous donnent pas à manger. Et dans la bouffe ils mettent des médicaments, je sais pas trop quoi. On mange mal. Moi quand j'mange, j'dors, toujours j'suis fatigué. Quand on mange ici on dort tout le temps…. »

2e personne

« On est traité ici comme des animaux d'élevage. On est réveillé le matin, on mange, mais pas tout le monde parce que y'a des musulmans ici qui mangent pas le cochon. Donc une grande partie du repas est jetée, parce que c'est de la viande et que certains ne la mangent pas. On tourne en rond ici parce que c'est comme une prison. On est enfermé toute la journée, et les seules sorties sont pour aller voir le juge. On est transporté comme des malfaiteurs, tu vois, menottes aux poings dans le panier à salade, on est enfermé dans des cages là qui sont à l'intérieur du camion. On est vraiment traités comme des malfaiteurs, ce qui n'est pas le cas.

Actuellement y'a un grand nombre de suicides, tous les jours y'a une tentative de suicide, y'a 5 minutes y'en a un qu'a essayé de se pendre sur une grille. Lorsqu'il y a une tentative de suicide comme ça, la police, les agents de la police ils viennent en masse, ils sont arrivés à le décrocher. Il va s'en tirer. Y'en a qui avalent des lames. Ils demandent des rasoirs pour se raser, ils cassent les lames, ils les avalent. Moi je suis arrivé y'a une semaine, j'ai déjà vu deux personnes se mutiler, se couper les veines.

Du point de vue des conditions s'est exactement comme... Je sais pas si vous avez vu le film Le couloir de la mort... Les gens ne dorment pas, y'en a qu'on vient chercher de force la nuit pour les expulser. Vous entendez ? Y'en a qui tapent sur les portes là. Ils passent la nuit éveillés parce qu'ils sont angoissés, du fait qu'on puisse les expulser. Dans la journée on est là, on tourne en rond. Y'a rien à faire.

Ils ont installé des jeux à manettes Nintendo, ils arrêtent ça à 22h. Et ils arrêtent à minuit la télé, donc pour les gens qui sont éveillés ils n'ont rien à faire. Donc y'a des bagarres, y'a des tentatives de suicide. Y'en a tous les jours, au moins une tentative par jour, sinon plus.

Les flics honnêtement ils me font pitié parce qu'ils peuvent rien faire, on n'est considéré comme des gens... On n'est pas en prison quoi. Ce qu'ils peuvent faire c'est obliger quelqu'un à aller à l'aéroport, ou descendre quelqu'un qui essaye de se pendre, ou évacuer quelqu'un qu'a avalé des lames, qui s'est mutilé. C'est tout ce qu'ils font, hein.

On fait des choses pour empêcher les expulsions, mais c'est plutôt par groupes quoi. Par exemple, y'a un grand nombre de maghrébins, surtout des Tunisiens, qui sont venus après les événements en Tunisie. Ils sont là, ils sont solidaires quoi, parce que chaque jour y'en a plein plein plein qui ont leurs noms sur les vols. La rétention ça dure 45 jours.

Y'en a un c'était son 43e jour de rétention, c'est là qu'ils sont venus le chercher pour l'amener à l'aéroport. Il s'est coupé les veines, donc ils ont dû l'évacuer à l'hôpital et le temps qu'il revienne les 45 jours étaient passés. Donc y'a ça, eux ils sont très solidaires quand quelqu'un veut se suicider ils essayent de le raisonner. Mais on sait pas ce qui se passe dans la tête de quelqu'un qui veut se suicider.

Les gens se révoltent contre le matériel, ils cassent tout ce qu'ils peuvent casser, les machines, ... Mais c'est tout sinon.

La plupart des flics qui travaillent ici, si vous voyiez leurs gueules... Vous verriez que c'est des gens qui n'ont vraiment pas envie d'être ici. Les agents de police qu'on met ici c'est pour les punir. Y'en a qu'en ont rien à foutre, y'en qui font leur travail, ils te disent de pas fumer dans la chambre. Ce qui est très important c'est que la majorité est d'origine étrangère, des noirs ou des arabes. Ils souffrent plus, parce qu'on leur ressemble. Ils osent même pas nous regarder dans les yeux.

On voit le médecin à l'arrivée pour voir si on n'a pas de problèmes avec des substances illicites, ou d'alcoolisme. Le soir les infirmières passent distribuer des somnifères, l'infirmerie c'est essentiellement ça. Moi j'ai vu une infirmière mais pas de médecin.

Ceux qui tentent de se suicider sérieusement on les conduit, je crois, à l'Hôtel Dieu voir un psychiatre. C'est l'infirmière qui évalue la gravité. Ici y'a trois centres complètement distincts. Ici y'a 59 chambres de deux personnes, donc avec 3 blocs, vous imaginez un peu le nombre de personnes qu'il y a. C'est plein à peu près à 80%. On se parle entre les blocs 2 et 3 à travers le grillage. On est séparé par une cour de sécurité d'à peu près 50 mètres, mais en parlant fort on peut s'entendre. Mais du 2 et du 3 on ne voit pas du tout le 1. Quand on va récupérer des affaires on passe par le centre 2, du coup on croise d'autres gens.

Mais les conditions sont les mêmes partout. Les douches et les toilettes sont lavées deux fois par jour, c'est relativement propre. Elles sont ouvertes la journée et la nuit. Le vrai problème c'est la nourriture, par rapport aux religions. La majorité des gens ici sont de confession musulmane, ils ne mangent pas la viande. En une semaine, y'a eu qu'une fois du poisson, le reste du temps c'est de la viande. Dans les pots de dessert y'a une sorte de gélatine. Ils disent que ça vient du porc, du coup ils n'en mangent pas non plus. Ils se sont plaints mais ça change rien. Tout ça concourt à créer des conditions d'incarcération qui ne sont pas dites. On est enfermés, à leur merci, vous êtes en prison mais on vous dit que vous n'êtes pas en prison.

Moi j'ai été arrêté sur un simple contrôle, j'avais une obligation de quitter le territoire. J'ai pas pu renouveler ma carte de séjour, car l'ambassade n'a pas fourni un papier à temps. Du coup je me suis retrouvé avec une OQTF. C'est au moment où je faisais les démarches que j'ai été contrôlé. J'ai pas d'argent, je suis passé devant le juge avec un avocat commis d'office. Tu le vois 5 minutes avant, ça c'est une parodie de justice, les dés sont jetés quoi, le tribunal administratif aussi, je suis même pas passé 3 minutes devant le juge.

Je suis entré légalement en France, j'ai vécu et travaillé ici pendant 26 ans. Y'a eu des retards dans le renouvellement de mon passeport par mon ambassade, ils me mettent là et ils veulent m'embarquer, moi je n'irai pas, s'il le faut j'irai jusqu'au bout, s'il le faut je me tue. J'ai tout en France, qu'est-ce que j'irai faire là-bas après 26 ans.

C'est difficile de s'organiser, on a rien en commun à part d'être enfermés. Y'en a qui sont là parce qu'ils sont venus y'a pas longtemps, ils viennent de pays où ça va pas, d'autres qui sont là suite à des délits, les cas sont vraiment différents. Y'en a qui sont arrivés en France mineurs, aujourd'hui qui sont majeurs mais ont toujours pas de papiers, donc on veut les renvoyer, ce qui fait que pour que les gens se mettent ensemble il faut qu'ils aient les mêmes problèmes. Par exemple les Tunisiens, ils sont venus en bateau, ils ont traversé l'Italie, eux ils sont vraiment ensemble, ils sont solidaires, ils vivent les mêmes problèmes. Mais par exemple, y'a des Sri Lankais qui sont déboutés du droit d'asile, y'en a qui sont sortis de prison, y'en a qu'on arrêtent mais qu'ont aucun papier.

On les met là le temps d'enquêter sur leur pays d'origine. En général ils baladent les flics, s'ils sont originaires d'un pays A ils disent qu'ils sont d'un pays B, on les amène à l'ambassade pour qu'elle établisse un sauf-conduit, l'ambassadeur dit au flics qu'il n'est pas de ce pays là et en général on les ramène au centre, ils sortent après les 45 jours. Ces derniers temps, y'a beaucoup beaucoup d'expulsions de Tunisiens, y'a eu comme un deal avec l'ambassade de Tunisie. Elle délivre des sauf-conduits, du coup on les oblige à partir.

Ici quand vous devez partir, on affiche d'abord l'heure du vol le soir, avec le nom, le prénom. Généralement les gars n'opposent pas de résistance quand on vient les chercher, après une deuxième équipe de police les prend en charge et les amène à l'aéroport. Arrivés à l'aéroport, la première fois vous pouvez refuser le vol en demandant à voir le commandant de bord. Vous lui dites que vous ne souhaitez pas prendre le vol. Mais quand ça se répète, au bout de la deuxième ou troisième fois ils vous attachent avec du scotch.

Y'en a qui réussissent à refuser plusieurs fois, ils sont jugés au pénal et vont en prison, entre 3 et 6 mois en général pour refus d'embarquement. Ils font un détour en prison puis ils reviennent ici au centre pour être expulsés...Selon les programmations des vols, y'en a qui passent 45 jours et puis après qui sont libérés, soit parce que ils sont pas arrivés à déterminer de quelle nationalité est la personne et donc elle a pas de sauf-conduit, soit parce que la personne se mutile, donc on l'amène à l'hôpital et ensuite on la ramène ici et on lui trouve un autre vol, et ça se répète comme ça jusqu'à ce que les 45 jours soient terminés… »

Pour appeler au CRA

Vincennes 1

01 45 18 59 70 - 01 45 18 12 40 - 01 45 18 02 50

Vincennes 2

01 48 93 69 47 - 01 48 93 69 62 - 01 48 93 90 42

Vincennes 3

01 48 93 99 80 - 01 43 76 50 87 - 01 48 93 91 12

[Source : indymedia paris]

50ème jour de rétention : émeutes et tentatives de suicide

2011-12-11T21:11:14Z

45 jours de rétention, c'est désormais la règle. Non : on peut même dépasser les 50 jours. Cela aura été le cas d'un des deux désespérés de Vincennes que l'administration voulait expulser au 45ème jour. 50 jours, c'est le record qu'aura atteint Mohamed Koulala, après avoir avalé sept lames de rasoir.

45 jours, un et demi, pendant lequel, sans même savoir si on est expulsable, on est enfermé pour défaut de délivrance de titres de séjour par l'administration. Ainsi, on ne le répétera jamais assez, c'est parce que l'administration ne fait pas son travail consistant à fournir des documents aux personnes séjournant sur le territoire. Les épouvantables conditions dans laquelle les services administratifs fonctionnent – ou plutôt : ne fonctionnent pas, comme on peut le constater toutes les nuits à la préfecture de Bobigny ou d'ailleurs –, voilà un motif pour incarcérer 45 jours.

De dix jours, à trente-deux pour en parvenir à quarante-cinq, on ne constate qu'un durcissement. L'inhumanisation s'approfondi.

QSP

Deux sans-papiers ont tenté de se suicider au CRA de Vincennes : par pendaison avec les draps et absorption de lames de rasoir. Pour dissimuler les faits, la police a essayé d'expulser ces deux personnes.

Depuis, d'autres sans-papiers ont fait rempart et se sont opposés physiquement à ces sorties du centre de rétention. Malgré ces heurts avec la police à l'intérieur du centre, les deux sans-papiers ont quand même été conduit à l'aéroport pour être expulsés. L'un d'entre eux, M.Taleb Nadjib…. a été rapatrié vers l'Algérie et l'autre, M.Mohammed Koulala a été replacé en centre de rétention. Il attaque demain son 50ème jour de rétention : un record en France.

Il a toujours 7 lames de rasoir dans le ventre.

SôS Soutien ô Sans-papiers alerte dès ce soir les services du Samu et exige une prise en charge médicale immédiate de M. Koulala sans attendre une pseudo-radio promise par le centre demain matin à 8h30.

SôS Soutien ô Sans-papiers appelle à se rendre demain devant le juge des libertés à Cité pour soutenir M.Koulala qui passe à 14h.

22h15 : Le Samu de Paris alerté par SôS Soutien ô Sans-papiers vient de nous informer que selon les responsables du centre de rétention, M. Koulala va bien. Il est pris en charge.

SôS crie au mensonge et à la mise en danger de M. Koulala car la promesse d'une radio demain matin à 8h30 est largement insuffisante dans cette situation d'urgence.

Contact SôS : 06 37 60 80 27

M.Koulala dans le centre : 06 22 90 55 48

cabines du centre :

C.R.A. 1 : 01 45 18 12 40

CRA 2 : 01 48 93 69 47

CRA 3 : 01 48 93 91 12

[Source : SôS-sanspapiers]

***************

Témoignages

Dans la nuit du lundi 5 au mardi 6 décembre 2011, une vingtaine de retenus du centre de rétention ont empêché l'expulsion de deux de leurs camarades. Suite à cela, ils ont été mis en garde à vue dans deux commissariats, puis remis en rétention après avoir subi une grosse pression des policiers, les menaçant de les envoyer en prison. Les deux Algériens qui devaient être expulsés sont passés en comparution immédiate. Ils ont été condamnés à trois mois de prison avec sursis et 3 ans d'interdiction du territoire français avec "exécution provisoire"... autrement dit : retour en rétention pour 45 jours. L'un des deux a déjà été expulsé depuis. Pour l'autre, qui témoigne ici, s'il n'est pas expulsé entre temps, il devrait passer devant le juge des libertés et de la détention mardi 12 décembre.

Vendredi 9 décembre 2011, centre de rétention de Vincennes

Centre de rétention 2

"Je suis déjà allé au centre de rétention, je suis sorti le 5 aout, j'ai passé 32 jours, je suis sorti même pas un mois. Dehors ils m'ont encore attrapé pour un contrôle de papier, ils m'ont ramené au centre pour 45 jours. Au bout de 45 jours t'es libéré. Moi j'ai fait 44 jours. Le dernier jour, ils m'ont mis un vol pour m'expulser en Algérie. Moi je voulais pas rentrer. Les policiers, chaque soir vers 22 heures, mettent une liste pour dire pour le lendemain les gens qui vont partir au juge et les gens qui ont un vol. Quand ils ont mis la liste, j'ai vu mon nom et celui d'un pote à moi, un Algérien aussi. On avait un vol pour Alger.

On a décidé. On était 23 personnes. Il y avait des Pakistanais, des renois, des Roumains. On est rentré dans une chambre. Le vol était à 8 heures. Normalement les policiers viennent te prendre vers 4 heures et demi. Nous, on était dans une petite chambre, les 23 personnes. Chaque personne avait ramené sa chaise, on a bloqué la porte avec les matelas et les chaises. On est resté presque 5 heures dans la chambre, on a appelé des avocats, des associations, personne n'a répondu, ni n'est venu. Les flics avaient des gazeuses et des lacrymogènes. Il y a quand même un avocat qui est venu devant le centre, il nous a appelés avec un portable quand il était devant mais ils ont pas voulu le laisser rentrer.

Vers 4 heures et demi les policiers sont venus, on voulait pas sortir. Alors ils ont appelé les casques bleus, les crs de l'extérieur. Ils ont cassé la porte et sont rentrés. Moi j'ai coupé tout mon ventre avec une lame, et j'ai mangé 3 lames. Je peux même pas bouger .

On est parti à l'hopital. On est resté même pas une heure et de l'hôpital on est parti direct en garde à vue. On y est resté presque 4 heures et après, mon pote et moi, on est allé au palais de justice de Cité. Le juge a dit "45 jours" pour moi et mon pote. C'était pas le JLD. C'était le juge pour la porte cassée. Quand on est parti en garde à vue on est parti tous, les 23 personnes. Les policiers ont dit : "c'est toi et ton pote qui avez décidé de rentrer dans la chambre".

On aurait dit aux gens "viens on va faire une soirée", soi-disant, les gens seraient rentrés dans la chambre et on aurait bloqué les portes pour que personne ne sorte. Mais ils sont tous plus grands que moi, moi je suis petit. En plus quand les policiers ont voulu ouvrir la porte, c'est tout le monde qui tenait la porte pour que les policiers ne rentrent pas. Le juge a dit "c'est toi qui a bloqué la porte et t'as dit aux gens de pas sortir". Comme si je les avais pris en otage, comme si moi tout seul je pouvais bloquer 23 personnes alors que les policiers n'arivaient même pas à ouvrir la porte.

Quand je suis rentré au centre, j'ai fait une corde avec le drap pour me suicider. Ma gorge est toute rouge, ils m'ont emmené à l'hôpital, puis ils m'ont ramené ici. Après j'ai mangé deux lames, maintenant dans mon ventre il y a quatre lames, et je suis toujours là.

Hier soir vers 23h, ils ont appelé mon pote pour lui dire qu'il fallait qu'il signe des papiers. Ils l'ont pris, ils l'ont emmené et là il est en Algérie. Il a trois lames dans son ventre, et il a aussi déchiré son ventre avec une lame. Moi je sais pas quoi faire.

Sur les 23 personnes, ils en ont libéré deux et les autres ils sont là. Ils sont dans le même centre que moi, mais il y a 3 CRA. Moi j'étais dans le 3, là ils m'ont mis dans le 2. Mais je suis juste à côté, je parle avec eux tout le temps parce qu'il y a juste un grillage. Les flics leur ont demandé de témoigner contre moi. Les flics m'ont dit qu'ils avaient témoigné contre moi mais les autres m'ont juré que c'était pas vrai, qu'en garde à vue ils ont dit qu'ils voulaient pas que leurs potes partent et que c'est pour ça qu'ils ont bloqué la porte. Tout le monde a dit ça.

Normalement dans 5 jours je passe chez le juge. Le mardi à 16h je devais être libéré, et en fait le mardi j'ai recommencé la rétention.

Le 12 je devrais passer en jugement.

Moi je veux juste sortir, je veux quitter la France, je veux pas aller en Algérie mais je veux sortir de là. L'espagne, la Belgique mais pas l'Algérie. Toute ma famille est ici. Je vis chez ma tante, j'ai tout, je déclare les impôts, j'ai ma carte bleue... Je veux pas aller là-bas, c'est trop difficile pour revenir ici. J'ai personne là-bas, je veux pas être SDF là-bas.

Là, je fais une grêve de la faim. Depuis le jour du vol, j'ai rien mangé, juste de l'eau et du sucre. Il en ont rien à foutre. Ici je sors pas de ma chambre, je ne parle avec personne."

Centre de rétention 3

"La moitié des gens sont foncedés avec du Valium et du Rivotril. Mal à la tête : Valium. Mal à l'estomac : Rivotril. Que des médicaments de ouf. Je dors 15 heures, j'me lève j'suis fatigué, j'suis mort. Ça me fait tourner la tête.

Taleb (l'un des 2 Algériens qui devaient être expulsés), ils l'ont sorti du CRA N°1 , ils l'ont emmené direct. Les policiers l'ont appelé à la gestion, ils lui ont dit : "viens on s'est trompé dans le coffre". Au moment où il est sorti, ils l'ont scotché. Ils l'ont laissé à l'aéroport avec son short et une seule claquette. Et le pied gauche nu. Ils l'ont expulsé ce matin.

Là tout le centre est en trac. L'autre Algérien, Mohamed, il a des points de suture, c'est pour ça qu'il a manqué son vol. Y en a d'autres qui avaient des vols. Tout le monde est en trac, personne ne trouve la réponse. Tout le monde est en état de choc.

Mohamed, il a perdu toutes ses affaires, je lui ai prêté des vêtements. Ils lui ont rajouté 45 jours.

A chaque fois le médecin l'appellent pour lui donner des médicaments.

Chaque fois que je l'appelle il dort.

L'Assfam, elle, est vraiment débordée, toujours avec des nouveaux, elle a pas trop le temps.

Dans le centre on est tous calmes, on est en surdose. On nous donne des médicaments. Après la garde à vue de mardi, ils ont calmé tout le monde.

Pour les médicaments, c'est le médecin ou l'infirmière qui nous appellent un par un, comme pour une visite. La plupart d'entre nous parle pas français. Ils demandent ce que tu as, comment tu te sens et après ils donnent à tout le monde des médicaments. Ils nous donnent pas les médicaments dans les emballages.

J'ai demandé "C'est quoi c'est du valium ?" et elle m'a dit "Non c'est juste pour te détendre ça va t'aider à dormir". Elle m'a donné du Lexomil. Y en a à qui ils donnent du Subutex.

Ici tout le monde attend la liste des vols et personne réclame parce qu'à chaque fois ils menacent. Les policiers sont pas cools avec nous en ce moment. On sort avec la fouille, on rentre avec la fouille.

Personne nous respecte, moi je m'embrouille 15 000 fois avec eux par rapport au manque de respect.

Depuis lundi c'est comme ça parce qu'il y a le directeur. Le directeur avant on le voyait pas, on le voyait jamais, et depuis lundi il commence à monter dans les CRA, à regarder. Eux, quand ils voient leur chef, ils commencent à nous mettre la pression. Lui il met la pression aux policiers et les policiers nous mettent la pression à nous."

Vincennes

centre de rétention 2

01 48 93 69 47

01 48 93 69 62

O1 48 93 90 42

centre de rétention 3

01 48 93 99 80

01 43 76 50 87

01 48 93 91 12

[Source : fermeturetention@yahoo.fr]

Évasion à Brindisi‏

2011-10-09T07:59:53Z

Restinco (Brindisi) : nouveaux affrontements et évasion dans le centre
de rétention

Brindisi, 30 septembre : après l'évasion ces derniers jours de 62
sans-papiers, les Tunisiens lancent un nouveau défi aux forces de
l'ordre : 18 autres se sont évadés hier soir. Cinq ont été repris. Le
reste s'est dispersé dans la nature autour de la ville.

L'alarme a été donnée hier vers 19h, faisant sortir plusieurs
divisions en tenue anti-émeute : des carabiniers, des policiers, la
guardia di finanza et les militaires des forces armées.

Cette fois, la protestation des immigrés tunisiens est d'abord restée
limitée à l'intérieur du centre. Puis, en soirée, ils sont montés sur
les toits et ont tenté l'évasion. A cause du bordel dans la cour, le
centre de rétention est resté encerclé pendant plusieurs heures, avant
que les sans papiers ne passent à l'action directe : ils ont attendu
qu'il fasse plus sombre pour disparaître. Dans l'échauffourée qui a
suivi avec les militaires et les policiers, seuls cinq ont été arrêtés
et envoyés en prison.

Ce qui déclenche souvent ces émeutes est l'expulsion : tous savent
qu'après 6 mois d'enfermement en centre, ils sont renvoyés. Le jeu des
Tunisiens est donc de rejoindre la liberté grâce à l'évasion, en
tentant comme hier de déclencher une sorte d'enfer...

Hier, au coucher du soleil, régnait une atmosphère identique dans les
campagnes de la bourgade de Montenegro, mise en alerte par l'arrivée à
l'improviste de gyrophares bleus, mais aussi de nombreux jeunes en
tenue militaire du bataillon San Marco. Des groupes anti-émeute qui se
sont déployés autour du centre de rétention et du Cara (centre de
demandeurs d'asile). Tout est demeuré sous contrôle jusqu'à l'évasion
de 18 enfermés aux cris de "Liberté, Liberté" [en français dans
l'article].

-------------------

Immigration : révolte et évasion au Cie Restinco de Brindisi

Onze policiers blessés, quatre personnes arrêtés

(ANSA) - BRINDISI, 30 SET - Une évasion massive a pu être constaté au
Centre d'identification et d'expulsion de Restinco, près de Brindisi.
Dix-huit Tunisiens ont pu s'échapper lors d'affrontements avec la
police qui s'est terminé par 11 policiers blessés, des soldats et des
hommes du régiment San Marco. La révolte s'est poursuivit pendant
plusieurs heures dans l'hôtel et a impliqué les 84 sans-papiers, les
émeutiers provenant tous de Lampedusa ont arraché des portes afin de
les utiliser comme levier pour passer la clôture.

Cie, après la révolte 4 tunisiens incarcérés

BRINDISI - Quatre Tunisiens ont fini incarcérés à la suite de violents
affrontements jeudi après-midi au Cie Restinco, les immigrés se sont
opposés aux forces de l'ordre. Ils ont entre quinze et dix-huit ans,
certains ont réussi à s'échapper du centre. Le bilan final des
affrontements est de plusieurs blessés : cinq policiers, cinq
officiers de la Guardia di Finanza et un soldat du bataillon San Marco
ont fini à l'hôpital avec un pronostic variant entre trois et dix jours.

L'origine du conflit, encore une fois, a été le refus des tunisiens à
émigrer hors du sol italien. Le climat de tension qui fait rage
pendant des semaines Cie a fait le reste.

Selon la reconstitution des faits livrée par la police, des jets de
pierres sur des hommes en uniforme ont commencé entre 17 et 18 h.

Les émeutiers ont bombardé la police avec tout ce qui leur est venu à
portée. En utilisant une barre de fer, cependant, ils ont tenté de
forcer la porte de la propriété. Afin d'éviter une évasion massive
l'unité mobile de Tarente est intervenue.

Si ce n'était pas pour l'arrivée de renforts, selon toute
vraisemblance, l'onde de choc de fauteurs de troubles aurait été en
mesure de submerger la police, grâce à l'ouverture d'un trou dans le
centre.

Débuté entre 17h et 18h, le désordre a continué jusqu'à 20h00. Une
fois le calme revenu, les enquêteurs ont pris note des images prises
par l'installation de vidéosurveillance et ont interrogé des dizaines
de convives.

Senzacolonne.it, 30/09/2011

Procès en appel de l'incendie du centre de rétention de Vincennes : petits résumés et suite la semaine prochaine‏

2011-10-09T07:51:59Z

Cette semaine a débuté le procès en appel de cinq personnes accusées d'avoir participé à la révolte qui a abouti à la destruction du centre de rétention de Vincennes en juin 2008. Tout petit résumé de ces deux premières journées…

Jeudi et vendredi des témoins se sont succédés, des témoins proches des accusés ou présents lors de l'incendie et aussi des personnalités dont le témoignage était plus général, par rapport aux centres de rétention et à la politique qui en France est menée contre les étrangers.

Les images vidéo présentées sont très claires sur le fait que cette révolte était collective, que ce soit dans le centre 1 ou le centre 2. Malheureusement, quand il s'agit de trouver des coupables pour dédouaner l'État et l'administration de ses responsabilités, "la justice" essaie souvent d'isoler, d'individualiser, de décontextualiser un évènement.

Ainsi, jeudi et vendredi prochain, chacune des cinq personnes passera à la barre pour être interrogée sur ses faits et gestes lors de cette journée du 22 juin 2008.

Soyons à leurs côtés.
Par solidarité.

Parce que cette histoire c'est aussi une histoire collective de luttes qui ont duré six mois avec des liens forts entre dedans et dehors, avec des manifestations qui ont rassemblé des centaines et même parfois des milliers d'entre nous.

Et aussi pour rappeler que ce n'est pas ces cinq hommes qu'il faut condamner mais l'existence même des centres de rétention et le système qui permet qu'ils perdurent.

Ci-dessous, deux articles relatant les journées d'hier et avant hier au TGI de Paris.

Procès. "L'engrenage fatal" de l'incendie du CRA de Vincennes

Publié le 07-10-11 par Le Nouvel Observateur avec AFP

"Pour moi, c'est un peu la chronique d'un drame annoncé", a expliqué la Cimade sur ces violences survenues au lendemain de la mort d'un de ses occupants.

Les témoins de la défense ont décrit vendredi 7 octobre devant la cour d'appel de Paris "l'engrenage fatal" par lequel le Centre de rétention administrative (CRA) de Vincennes est parti en fumée en juin 2008, au lendemain de la mort d'un de ses occupants.

Six hommes, de 21 à 38 ans, maliens, marocains et palestiniens, sont rejugés depuis jeudi pour avoir mis le feu au bâtiment. En première instance, ils avaient été condamnés à des peines de prison allant de un à trois ans ferme. Poursuivis pour incendie volontaire ou violences sur agents de la force publique, ils étaient accusés d'avoir pris une part active dans les troubles qui avaient suivi la mort d'un ressortissant tunisien retenu dans le centre.

Pendant la manifestation, des occupants du centre avaient commencé à dégrader les locaux, cassant portes et fenêtres et rassemblant des matelas. Plusieurs départs d'incendie étaient constatés, se soldant par la destruction des deux bâtiments du centre. Il n'y avait pas eu de blessés graves.

Destinés à accueillir des étrangers en situation irrégulière, pour la plupart en voie d'être renvoyés vers leur pays, les CRA sont actuellement au nombre de 27, selon la Cimade, pour une capacité totale de 1.970 places.

"La situation était explosive"

"C'était prévisible... la situation était explosive", a déclaré Laurent Giovannoni, 51 ans, ancien secrétaire général de la Cimade, association présente auprès des étrangers migrants.

"Pour moi, c'est un peu la chronique d'un drame annoncé", a ensuite confirmé Sophie Fadiga, 29 ans, qui intervenait en 2008 au sein du CRA de Vincennes, pour le compte de la Cimade.

"Cimade", pour "Comité Inter-Mouvements Auprès Des Evacués", créé en 1939 et présent pendant la guerre dans les camps d'internement, a expliqué Laurent Giovannoni à la demande de la cour, qui lui demandait quelles étaient l'origine et l'action de l'association.

Pour lui, le fait de maintenir des centres de rétention aussi grands que celui de Vincennes (280 places à l'époque, 249 occupants le jour de l'incendie) ne peut être que source de tensions. "Cela pousse les gens à bout".

"A chaque fois que je vais dans un centre de rétention, je sens des tensions", est également venue dire à la cour la sénatrice communiste Nicole Borvo.

Des associations de soutien aux sans-papiers, dont des militants sont présents au procès, demandent la fermeture pure et simple de centres de rétention, destinés à accueillir des étrangers en situation irrégulière, pour la plupart en voie d'être renvoyés vers leur pays.

"Victimes d'une gestion aberrante"

En 2007, le CRA de Vincennes avait déjà été endommagé par un incendie. Ensuite, selon l'ancien responsable de la Cimade, ce fut "l'engrenage fatal, une succession d'incidents, en permanence".

Le 21 juin 2008, un Tunisien de 41 ans, retenu dans le centre et souffrant d'asthme, était décédé "dans des circonstances pas très claires", a-t-il rappelé.

Le lendemain, des émeutes éclataient, des "retenus" mettaient le feu à des matelas, des draps... entraînant l'embrasement des deux bâtiments du centre. Quelques policiers étaient légèrement blessés, des retenus intoxiqués par les fumées, mais il n'y avait pas eu de blessés graves. Pour Laurent Giovannoni, "les personnes poursuivies ne sont pas coupables", mais plutôt "victimes d'une gestion aberrante et irrégulière du CRA de Vincennes".

Après les témoignages, le président de la chambre 2-9 de la cour d'appel qui réexamine l'affaire, Gérard Lorho, d'un calme à toute épreuve, a commencé à visionner et commenter des images, en couleur mais muettes, enregistrées le jour de l'incendie par le système de vidéosurveillance du centre.

Des retenus jettent des matelas dehors... Sur un autre plan, de la fumée commence à sortir d'un long bâtiment à la toiture d'ardoises, murs blancs et gris... A l'intérieur, vue sur un couloir, un hall... Ces enregistrements avaient permis d'identifier les prévenus, qui plaident de leur côté non coupable.

Le procès, prévu jusqu'au 4 novembre à raison de deux audiences par semaine, se poursuit jeudi prochain.

Le Nouvel Observateur – AFP

http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/societe/20111007.OBS2021/proces-l-engrenage-fatal-de-l-incendie-du-cra-de-vincennes.html

Procès de l'incendie du CRA de Vincennes : "Mon grand-père a fait la guerre ici !"

Publié le 06/10/2011

"Je ne suis pas un étranger, mon grand-père a fait la guerre ici !", a lancé un prévenu jeudi, à l'ouverture du procès en appel de l'incendie qui avait détruit en 2008 le Centre de rétention administrative (CRA) de Vincennnes.

Cet homme de 37 ans, Moïse Diakité, né à Bamako, est parmi six anciens occupants du CRA de Vincennes (trois Maliens, deux Marocains et un Palestinien) poursuivis pour avoir mis le feu à des matelas et divers autres équipements, provoquant un incendie qui avait dévasté les deux bâtiments du centre.

Quatre sont sur le banc des prévenus, deux ne se sont pas présentés à l'audience.

Les troubles avaient éclaté le 22 juin 2008, au lendemain de la mort dans des circonstances mystérieuses d'un "retenu" tunisien de 41 ans qui, asthmatique, souffrait d'insuffisance respiratoire.

Egalement poursuivis pour violences sur agents de la force publique, les prévenus, qui plaident non coupables, avaient été condamnés en première instance à des peines de prison de 1 à 3 ans ferme, à l'issue d'un procès émaillé d'incidents.

Les avocats de la défense avaient alors claqué la porte, en criant à l'iniquité de la procédure, menée entièrement à charge selon eux.

Cette fois, l'ambiance est plus sereine, et les avocats et militants pour la cause des sans-papiers comptent dénoncer lors de ce nouveau procès les conditions d'accueil et de sécurité dans les centres de rétention.

"Combustion extrêmement rapide"

En 2008, le CRA de Vincennes était le plus grand de France, avec 249 occupants, pour une capacité de 280.

"La concentration crée des explosions...", a constaté Jean-Pierre Dubois, à l'époque président de la Ligue des droits de l'Homme (LDH), cité comme témoin par la défense. La LDH demande la fermeture pure et simple des CRA.

"Enfermer des gens (...), c'est un facteur de tension, d'énervement", forcément, a ensuite appuyé Françoise Vuzelin, 71 ans, psychiatre retraitée et militante.

"Je pense qu'on doit pouvoir vivre là où on a envie (...), alors j'aide les gens à constituer un dossier et à faire valoir leurs droits", a-t-elle déclaré à la cour, pour expliquer son engagement auprès des sans-papiers.

Quant à l'incendie, un témoin, lui aussi militant, qui se trouvait à l'extérieur du centre, l'a décrit comme "un feu de foin".

"J'ai eu l'impression d'une combustion extrêmement rapide", "un peu comme dans un film américain", a déclaré Jean Borovi, prof de maths de 71 ans, cheveux gris en bataille, qui a pris des photos de l'incendie et trouvé très tardive l'intervention des pompiers.

Le procès, prévu jusqu'au 4 novembre à raison de deux audiences par semaine, se poursuit vendredi, avec d'autres témoignages et le visionnage d'images de la vidéosurveillance du centre de rétention.

Ce sont ces enregistrements, muets, en noir et blanc et contestés par la défense, qui avaient permis d'identifier les présumés pyromanes. Leur visionnage au premier procès, pendant une quinzaine d'heures, avait été une véritable épreuve. Cette fois, seuls des extraits, choisis par les parties, devraient être diffusés.

http://www.lepoint.fr/societe/proces-de-l-incendie-du-cra-de-vincennes-mon-grand-pere-a-fait-la-guerre-ici-06-10-2011-1381544_23.php

Rébellion au CRA de Rennes

2011-10-09T06:43:13Z

Vendredi 7 octobre 2011 vers 20h, un retenu Tunisien de retour du JLD s'est affronté avec un policier qui lui avait balancé ses affaires à la figure.
Ce geste a déclenché une rébellion des autres retenus. Ils ont réussi à desceller un banc et ont utilisé des pierres comme projectiles. Le retenu tunisien s'est tailladé les bras avec un objet métallique. Il a été soigné sur place par les pompiers.
La PAF a fait appel à une vingtaine de policiers casqués en renfort.
A 21h30 les retenus (…)

- Infos / Polices, Sans-Papiers, Racisme et xénophobie, Luttes, Violences, Rétention et enfermement, Camps et prisons, Rennes & Bretagne

Cri de souffrance sortant de rétention : nouvelle tentative de suicide au camp de Nîmes

2011-10-09T06:35:19Z

Cimade - Communiqué de presse - 7 octobre 2011

http://www.cimade.org/nouvelles/3491-Cri-de-souffrance-sortant-de-r-tention---nouvelle-tentative-de-suicide-au-CRA-au-N-mes

"Je vous entend mais je ne vous écoute pas". Telle est en substance la réponse que les autorités apportent aux mises en garde qui ne cessent d'émaner, tant des associations intervenant dans les centres de rétention administrative (CRA) que des personnes privées de liberté elles-mêmes.
Aujourd'hui, les personnes enfermées au centre de rétention de Nîmes tirent la sonnette d'alarme en adressant un communiqué à la presse. La Cimade, témoin de la violence de leur situation, partage leurs inquiétudes.

La nouvelle loi Besson est venue renforcer la négation de l'individualité de ces personnes dont le seul tort est d'être sans papiers : allongement de la durée d'enfermement jusqu'à 45 jours, contrôle du juge des libertés et de la détention reporté à cinq jours, accès hypothétique au juge administratif…
Pour ces hommes, ces femmes et ces enfants, l'enferment s'est mué en une lourde condamnation, une condamnation qui se passe de plus en plus souvent de juges, une condamnation sans contrôle…
Au CRA de Nîmes, depuis un mois et demi, La Cimade constate une recrudescence d'actes de désespoir allant de l'automutilation à la mort. Hier encore, un détenu s'est pendu. Son pronostic vital n'est aujourd'hui pas encore connu.

La banalisation de l'enfermement semble induire également celle des actes de désespoir. Jusqu'à quel point devrons-nous accepter et tolérer une politique dont la mécanisation accélère la déshumanisation de nos semblables, et la nôtre par la même occasion ?

Au cours de ces dernières semaines, les faits suivants sont survenus CRA de Nîmes :

l'enferment d'un enfant polyhandicapé en fauteuil roulant
le suicide d'un Roumain par pendaison
une automutilation ayant entraîné 128 points de suture
une tentative d'incendie
deux tentatives de suicide par pendaison
une tentative de suicide terminée en asile psychiatrique

l'enfermement absurde et inutile d'un grand nombre d'étrangers en situation régulière

Contact presse :
Adrien Chaboche : 06 42 15 77 14

Appel au secours des retenus de Nîmes‏

« Nous, étrangers sans papiers retenus au CRA de Nîmes dans l'aile CO du bâtiment, avons assisté une fois de plus au suicide par pendaison d'un homme. Ce n'était ni un ami, ni une connaissance. C'était un prisonnier comme nous.

Nous ne savons pas s'il est vivant ou mort.

Ce que nous savons c'est que ce drame supplémentaire nous fait peur. Nous l'avons vu se jeter dans le vide… Nous l'avons soutenu par les jambes pendant de longues minutes avant que les policiers n'arrivent. Quelques heures avant, il avait déjà essayé de se pendre. Le drap avait cassé. Nous avons alerté les policiers. Nous n'avons pas été pris au sérieux.

Aujourd'hui au CRA de Nîmes, nous avons peur. Peur que si l'un de nous craque, cherche à mourir… personne ne viendra nous secourir. Parce qu'a priori, pour ceux qui nous regardent de l'extérieur, nous simulons. Faut-il mourir pour être pris au sérieux ?

Nous refusons d'être ainsi traités, nous dont le seul défaut est de ne pas avoir de papier. Certains d'entre nous ici ont des enfants en France, une compagne, une conjointe, des parents. D'autres sont seuls, voire mineurs. Notre désespoir, nos angoisses sont parfois endormies et parfois nous submergent. Faites au moins en sorte qu'elles ne nous tuent pas derrière les murs et les grilles. »