Un court-métrage documentaire que j’ai étalonné.
Synopsis : L’histoire d’un paysan zapotèque, Germán, au travers d’une journée en famille dans sa région de Oaxaca (Mexique), au plus près de la nature sauvage.
Réalisation : Patricio Zambrano, Rubén Delgado et Ricardo Bernal (2019)
Voilà le film :
Et ici quelques aperçus avant/après étalonnage, premièrement pour restaurer les couleurs dans les scènes d’intérieur, originellement trop marquées par l’éclairage artificiel :
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/b/1/3/german-1-avant-apres-etalo-yannis-lehuede.jpg)
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/d/d/6/german-2-avant-apres-etalonnage-yannis-lehuede.jpg)
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/1/c/1/german-11-avant-apres-etalonnage-yannis-lehuede.jpg)
Ensuite, plusieurs ambiances de couleur ont été introduites, pour amplifier l’impression d’évolution de la journée, et pour faire ressortir la terre, la végétation...
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/0/5/2/german-3-avant-apres-etalonnage-yannis-lehuede.jpg)
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/d/5/2/german-4-avant-apres-etalonnage-yannis-lehuede.jpg)
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/3/c/c/german-6-avant-apres-etalonnage-yannis-lehuede.jpg)
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/d/4/0/german-7-avant-apres-etalonnage-yannis-lehuede.jpg)
![](http://www.yannis.lehuede.org/IMG/jpg/5/5/3/german-10-avant-apres-etalonnage-yannis-lehuede.jpg)